07 ноември, 2008

Революционни отломки

Днес милиони руснаци празнуваха Великата октомврийска революция. Вкусове. В България празникът също беше отбелязан от няколко стотици хора, предимно привърженици на някоя от петте комунистически партии у нас. В интервю за телевизите се чуха интересни мисловни бисери от типа на "Китай е единствената страна, построила истинския социализъм" и "Сверена Корея е демократична държава, крепяща се на силата на масите". Личният ми политически вкус настрани, но в такива моменти продължавам да се чудя какво им има на тия хора. Колко изкривено трябва да е мисленето ти, за да смяташ, че налагането със сила на която и да е идея, е в полза на обществото.

Като наблюдавах патоса, завладял устите и вероятно сърцата на тези хора, си спомних за лозунгите от времето, когато годишнината от революцията в една чужда държава се тачеше повече от дати като 3 март. Често съм си мислел, че авторите на тези лозунги са влагали леееека гавра с режима, който им ги е поръчвал, и заради това звучат толкова абсурдно. Слушайки надъханите с празна ретроградност слова на млади и стари другари, си давам сметка, че такива лозунги може и да не съдържат умишлено абсурдите в себе си, но отразяват много точно антилогиката в комунистическото общество такова, каквото го познаваме. В чест на революцията и на тази (слава Богу) шепа хора, които мечтаят за възраждането на СССР и "източния блок" припомням колекция от такива лозинги. Честита годишнина, другари:









И разбира се, вечите безглаголни класики...

Граматически, смислови и лингвистични върхове:

"Да живее международното положение!"
"Хигиенизацията - враг на бактериологическата диверсия!"
"При директора се влиза само по голяма нужда!"
"Водачи, бъдете осторожни! Един миг невнимание, а после цял живот - мъртъв!"
"При капитализма човек експолатира човека, а при социализма е точно обратното!"
"Съветските болни - най-здравите болни в света!"
"Всяка ръка - на крак!"
"Преди пиене не употребявай алкохол!"
"Борбата за образцов ЖП участък - борба за мир!"
"Да изучаваме културните потребности на народа, за да задоволяваме първите на последния!"

Скрити гаври или неизказани истини?:

"Повече камъни за народа!"
"Час по-скоро да приберем хляба на народа!"
"25 години ползотворна размяна на циркови номера между СССР и България!"
"Всеки кооператор - свиня! Всеки комунист - две!"
"Всички комунисти - под земята!"
"Милицията принадлежи на народа и народът - на милицията!"
"Всички луди - на борба за световен комунизъм!"
"Който не познава Сибир, не познава СССР"(!)
"Да не оставим нито един пациент да умре без лекарска помощ!"

За врага:

"РейгАн - враг номер едно на Тутраканската селищна система!"
"Всеки набран домат - кабърче в леглото на Кенеди!"

Сексуални:

"Селянино, изми ли си яйцата?"
"Да не оставим неодрусана слива в нашето село!"
"Дръж маркуча си в изправност!"
"Не слагай чужди тела в устата си!"

Мисля, че тези прозрения най-добре илюстрират смислеността на онези 45 години...

2 коментара:

Mike каза...

put this translator on you blog so maybe some one out side of your language can read it

http://translate.google.it/translate_tools?hl=it

thank you

Nik каза...

Done!